 |
 |
 |
 |
 |
■ 人物报告文学《英语改变命运》（网络版）
第三章
初到阳朔: 发现、惊奇与尝试
欧文说他永远不会忘记那个日子——1987年7月1日！
怀揣迈克赠予的100元外汇券, 还有迈克经常鼓励的“You believe, you see”，欧文与彭林、谭新两位年轻英语老师一起来到外宾云集的阳朔！
第一次走出衡阳，欧文第一次亲眼看到外面的世界。
令人激动的发现
来到阳朔，除了风景迷人，小城街景大大出乎欧文意料，简直眼花缭乱——阳朔虽说是县城，可开放的程度是衡阳无法企及的！恐怕全国也少见！这里时时处处都能见到外国人！欧文睁着好奇的双眼，兴奋地打量着这个他从未见过的神奇的地方……
街头，一个水果摊前，几个外国人好像正在跟一位老大妈买香蕉。欧文颇为好奇，很想看看是这位老大妈能说几句英语，还是老外能说几句汉语？走到近处，断断续续的对话飘过来——
老外指着一串香蕉：“Hi, how much is it?”
大妈：“Eight yuan.”
老外：“Eight yuan? It's too expensive! Five yuan, ok?”
大妈按中国人的习惯做出表示“六”的手势：“Six yuan.”
老外：“No, no, Five yuan ! ”
大妈：“Five yuan? ...Ok, five yuan!”
老外：“Ok ! Ok ! Thank you!”
老外付钱，拿着香蕉走了。
欧文第一次见识，看样子可能不识字的大妈竟也能用几句简单英语与外国人做生意砍价！太神奇了！从没想到，更没见过啊！想起常宁一中李增教老师说过，不仅学习英语，还要把它当工具，用它做事情,谋生。阳朔人不就是在用英语做事情、谋生吗？
在阳朔，英语的价值这么大，这么有用！尽管他们也许只会说那几句英语。这是令欧文激动的发现！
1980年代，阳朔西街外宾云集
正说着，欧文又看到一幕：一个十二三岁的小姑娘，标准的农村娃，手捧一束花，紧跟着一位背双肩包的外国游客，一直用英语说着：“Hello, uncle! Buy a rose! Only two yuan, two yuan…”（大意：叔叔，买一支玫瑰花吧！就两块钱，两块钱……）
望着小姑娘远去的背影，欧文再次深感在阳朔处处可以用到英语。后来欧文发现，像上面能说几句英语的大妈、小姑娘其实并不多，大多还是靠手势比划、肢体语言或用图片勉强与老外“对话”。
阳朔西街更是热闹非凡。外国游客摩肩接踵。一眼望去就会见到来自不同国家、不同肤色的人操着不同口音的外语。这里几乎所有门店招牌、店门口服务项目介绍的广告牌、菜单等，都是汉英双语或纯英文书写——不论是否规范是否有错。如果说阳朔是中国最大的外语角、地球村，毫不夸张啊！
欧文要继续探索阳朔这个神奇的地方。
第二天，欧文再次走上街头。看到一家小咖啡店里有几个老外的身影，欧文尝试着走进去，坐下来，要了一杯咖啡，只见一位外国小伙独自坐在那边，若有所思，似乎也有些茫然的样子，像个大学生。欧文便主动与他打招呼：“Hello! I'm Chinese. Can I have a chat with you? Where are you from?”(大意：你好！我是中国人。我能和你聊聊天吗？你从哪儿来？)
没想到小伙眼睛一亮，热情回应了！
欧文与他聊了起来。小伙果然是在校大学生，美国人，利用暑假来中国旅游。他说这是“游学”，既游玩，又长很多见识。阳朔山水真美！中国正在快速发生变化，值得看值得了解的很多！
美国小伙对欧文提出的一些与时俱进的英语时尚表达问题，不厌其烦，用各种方法解释、比划着说明。欧文也向这位小伙大概说了自己学英语的一些故事，小伙很感兴趣。谈笑风生，一来二去，两人竟足足聊了三四十分钟！呵呵，在中国，这是一节课的时间了。
在阳朔，主动与陌生外国人交流沟通就这么方便，欧文颇为高兴。他不由得想起在衡阳火车站想主动“邂逅”老外的艰难，有时竟一连几天一个也遇不上！但在阳朔随时可得。
1987年的阳朔已经是中国开放度最大的县城。在这里，英语随时随地发挥着最大的作用。这是最令欧文激动的前所未有的发现！
小试牛刀: 临时英语导游的意外收获
一连几天，欧文一直处在主动与陌生外国人交流的兴奋中，如饥似渴，随时感觉有不同的收获。与衡阳相比，这是多么难得的机会！
但是，外国游客大多结伴而行，大多也把握着时间，有的行色匆匆，搭讪几句固然没问题，可想找到能和你坐下来聊十几分钟半小时的倒也并非随时唾手可得。
在西街上散步、观察的欧文，偶然看见一张招聘广告，上面写着阳朔国际旅行社(C.I.T.S)招聘暑期临时英语导游。欧文眼前一亮：这不是好机会吗？不仅不用满街寻找外国人对话练口语，而且这还是一项“用英语”的工作呢，也许还能挣到一点钱。
欧文兴冲冲按广告上的地址赶去应聘。欧文后来说：没想到当时旅行社的那位孙路经理也是参加过英语自学考试的，这无形中拉近了欧文和他的心理距离。他们用英语对话起来（也算是一种考核吧）——欧文对孙经理说：“我们假期来旅游，不要工资也行，当义务导游，志愿者，管饭就成。我们操练英语口语啊！”孙经理和欧文他们三人聊了一阵，竟然同意了，还说发工资！
经过简单培训，欧文查看有关导游解说资料，稍做准备，第二天便正式上岗了！佩戴者“Tourist Guide”(导游员)胸牌，手持便携式扩音器，带领一帮外国游客，一边指点他们欣赏阳朔美景，一边用英语娓娓道来——
“This mountain is called ‘Moon Mountain’ , because...”(这座山叫“月亮山”，因为……)
外国游客听着欧文解说，欣赏眼前各处美景，赞不绝口，频频向欧文竖起大拇指！欧文笑着，兴奋极了，竭力解答老外提出的各种问题。看来还是可以应对自如，这么些年英语没白学！
（本页浏览：人次）
